THE REAL CRUSADER ( with Italian translation )

astonished moment of life searches

provenance of unbounded love, 

that changes the dimension of life, few

numinous drop of affinity which 

converts the privative emotion into the 

effectual ethos, meaningful survival,

implants the beautiful aspires, a sense 

to feel the inherent miseries of alien

wounded faces, every alley to highway,

heart searches incessantly the real

crusader, fadeless soul, who is eager 

to embrace the bleeding body, devoid of 

bias, prejudice feeling, a complete 

human, exhaustive eternal depth of true

beauty, a natural celestial ray which 

can fill the illumination into the blind eyes,

it's not the myth, I know that love is 

inhabited in somewhere, in somebody's

heart, inner sight is needed to explore

that may be it's hidden around or in the

depth of perception, required awakening !

-- SHANTANU SANYAL
http://sanyalsworld.blogspot.com/

LA VERA CRUSADER
momento stupito di ricerche vita
provenienza di amore senza limiti,
che cambia la dimensione della vita, pochi
goccia numinosa di affinità che
trasforma l'emozione in privativo
ethos efficace, la sopravvivenza significativo,
impianti la bella aspira, un senso
a sentire le miserie inerente alieni
volti feriti, ogni vicolo per l'autostrada,
ricerche cuore incessantemente il reale
crociato, anima fadeless, che è desideroso
ad abbracciare il corpo sanguinante, privo di
pregiudizi, sentendo pregiudizio, un completo
umano, profondità esaustivo eterna del vero
bellezza, un raggio celeste che naturale
può riempire l'illuminazione negli occhi ciechi,
non è il mito, so che l'amore è
abitata da qualche parte, in qualcuno
cuore, visione interiore è necessario per esplorare
che possono essere sia nascosto dietro o in
profondità della percezione, risveglio richiesto!
- Shantanu Sanyal